Kerstins bunte Welt

Knit, Swirl - der Anfang und die ersten Reihen

2012-02-13T15:58:00.002+01:00

697 Maschen. Alle 20 Maschen habe ich mir einen Hilfsfaden eingehängt, der mir das Nachzählen erleichtert hat. Und diesen Hilfsfaden habe ich auch noch zwischen den Maschen gelassen, bis alle 8 Maschenmarkierer gesetzt waren.

Nun bin ich bei Welt 7 (so nenne sich die glatt rechts bzw. links gestrickten Abschnitte). Eingestrickt habe ich zwei Lochmusterreihen, die mir an einem anderen Swirl so gut gefallen haben. Leider sieht man sie noch nicht so gut - dafür aber die Farbabstufung der verschiedenen Garne

der tolle Maschenmarkierer ist übrigens von Silke

Alles in allem geht es langsam aber sicher vorran. Und obwohl ich schon etwa 100 Maschen abgenommen habe, schlängelt sich noch immer eine ordentlich Strickwurst über die 100cm Seil :-)

Und morgen nähe ich wieder etwas ;-)

697 meshes. Every 20 stitches I've placed a thread for easier counting and I left it between the meshes until the 8 stitch markers were placed. Now I am at welt 7 and I have knitted to lace rows which I have seen on another swirl. Unfortunately you cannot see them so good - but I can show you the wonderful different yarns. I have lost now about 100 stitches but there is still a thick sausage of knitting on my 100cm cable :-)

and tomorrow I' go sewing again ;-)

Row Robin 2012 - ein Vogelhäuschen geht auf Reisen

2012-02-09T15:37:00.000+01:00

Row Robin - das Patchworkabenteuer 2012!

Nach zwei Round Robin Runden haben sich nun acht abenteuerlustige Frauen zusammen gefunden, um sich auf das Abenteuer Row Robin einzulassen. Mit dabei sind Brix, Cornelia, Christiane, Heike, Monika, Nicole und Sabine mit ihren Reihen.

Ich schicke diesmal meine allerliebsten Stoffe aus der Serie Garden Song von Nancy Halvorsen auf die Reise. Doch zuvor habe ich selbst meine Starterreihe genäht. Ich bin gespannt, was die Mädels dazu sagen :-)

Gewünscht habe ich mir, dass jede Näherin in ihre Reihe ein Vogelhäuschen näht und mit ihrem Namen versieht. Und so sieht mein kleines Vogelhäuschen aus

After two rounds of Round Robin eight adventurous women found together to sew a Row Robin.
This time I send my dearest fabrics from the series Garden Song by Nancy Halvorsen on the trip. But before this I even sewed my starter row. I'm curious to see what the girls say about it :-) My wish for this Row Robin: every seamstress sews in her row a little birdhouse with her name :-)

Für eine liebe Freundin

2012-02-07T13:22:00.000+01:00

Dieses Herzkissen habe ich für eine ganz liebe Freundin genäht. Es kann ihr keine Ängste und keinen Kummer nehmen, aber ihre OP-Schmerzen etwas lindern...

I made this heart pillow for a very dear friend. It cannot drive away her fears and pain, but it can relieve her operation pain a little bit....

Knit, Swirl - der Maschenanschlag

2012-01-25T07:07:00.002+01:00

Vor fast einem Jahr habe ich mir das Buch "Knit, Swirl" von Sandra McIver gegönnt, nicht ahnend welche Swirl-Euphorie ausbrechen wird.

Damals, im Mai, haben mich diese Jacken so begeistert, dass ich das Buch sogar im Ausland bestellt habe. Heute ist es auch hier in Deutschland zu bekommen. Und bis heute haben schon viele Verrückte einen Swirl gestrickt.
Ich habe bisher nur gelesen. Und übersetzt. Und geblättert. Vor und zurück. Ich habe Zettelchen bei die verschiedenen Modelle gehängt und wieder rausgenommen. Mich festgelegt und wieder umdisponiert. Und drei (!!!) Maschenproben gestrickt.
Aber morgen schlage ich an. Einen Sheer Beauty. Und 697 unglaubliche Maschen!

Mit dieser tollen Wolle von Zauberglöckchen

Und ja, sobald ich etwas zu zeigen habe, werde ich es euch natürlich zeigen. Allerdings kann ich nicht den ganzen Tag stricken, schließlich muss ich ab und an auch ein wenig Nähen ;-) und gibt es ja noch so lästige Dinge wie Haushalt, Wäsche, Essen kochen, etc.... mal ganz abgesehen von den vielen Pausen, die ich noch immer einlegen muss.

Wie lange braucht man eigentlich für eine Reihe/Runde mit 697 Maschen? :-o

PS: Wer neugierig geworden ist, kann auf dieser Seite mehr darüber finden. Und bei ravelry auch!

Noch ein Twisted Rib

2012-01-19T07:37:00.000+01:00

Nun ist der Rest des Garnes verstrickt, das erste Knäuel in 2012 komplett aufgebraucht. Und noch nichts neues dazu gekauft :-) Wenn ich die Banderole finden würde, könnte ich glatt mal Buch führen...

Den Trick, ein Tuch oder einen Schal auch toll zu fotografieren, hab ich noch nicht raus. Deswegen muss Fräuleinchen Model stehen. Da bleibt fürs drapieren nicht viel Zeit....

Und nun kann mein Großprojekt eingeläutet werden: Let´s swirl!

Ein neues Kuschelkissen muss her!!!

2012-01-17T20:56:00.002+01:00

Bevor ich die Stoffe von Nancy Halvorsen vernähe und auf eine Rundereise durchs Jahr schicke ( ein Row Robin steht an ), habe ich noch schnell ein neues Kuschelkissen genäht. Mein altes rotes Kissen ist völlig abgeliebt und hat ausgedient. Es war längst an der Zeit mich von ihm zu trennen. Und so ruht mein Haupt künftig auf diesem kleinen Herzstück:

Vorderseite mit Vlies hinterlegt und mit der Maschine gequiltet, Verschluss mit zwei KamSnaps
Stoffe: Garden Song by Nancy Halvorsen for Benartex
Rückseitenstoff: Jezebel by Redrooster
Größe: 34cm x 34cm

Online-Stickkurs Aufgabe 4

2012-01-16T07:36:00.000+01:00

Der vierte Monat im Kurs von Anne Lange versprach "rund" zu werden. Und so entstand unter dem Motto "Kreise" ein ~~rundes~~ buntes Treiben auf meinem ersten Übungsstoff zur vierten Aufgabe:

Ich wünsche euch allen einen guten Start in die Woche!

Handyalarm!

2012-01-13T07:07:00.011+01:00

Kürzlich beklagten sich gleich drei Damen aus meinem Familienkreis (Tochter, Schwester und Schwägerin), dass sie schon seit Monaten Bedarf an einer Handytasche angemeldet hätten. Zu recht, meine Schwester hat ihr neues Handy sogar schon im letzten Frühjahr gekauft :-o

Nun durften sie wählen, die drei, nur meins ist "meins"! Und zwei bleiben dann sogar noch über....

(braucht zufällig noch jemand eine Handytasche? Ich würde sie gerne vertauschen....)

Und auch die Rückseiten der Taschen können sich auch sehen lassen:

Stickdatei von Ginihouse3, die ich mit freundlicher Genehmigung digital verändern durfte!

A few weeks ago my daughter, my sister and my sister in law have complained to me that they are still without a phone cell. Of course, my sister bought her phone last spring :-o

Six cases are sewn with the machine embroidery of ginihouse3 (and the permission to change the design digital) and now they can choose. But the one "meins" (means: it´s my one) is my one :-)

Twisted Rib Neckwarmer

2012-01-12T08:08:00.002+01:00

Diesen Loop hat sich meine Tochter und den Nagel ....ähm...um den Hals gerissen, obwohl er eigentlich viel zu lang für sie ist. So aber wärmt er ihre Schultern gleich mit :-)

Das Garn habe ich im Dezember bei Karstadt ergattert. Ein Jubiläumsknäuel von 250 Gramm und ich ärgere mich schon lange, dass ich nicht zugegriffen und mehr gekauft habe. Aber was solls, es gibt ja noch mehr schöne Garne.....und da ich nur die Hälfte verstrickt habe, bleibt für mich auch noch ein Loop über. Kürzer und breiter - passt auch besser zu mir :-)

Die Anleitung gibt es übrigens kostenlos hier bei Ravelry

My daughter grabbed this loop allthought it is too long for her. But it also warms her shoulders :-)
I bought this wonderful yarn in December and there is half left for me. My loop will be wider and shorter. And then it adjusts really fine to my ;-)

You can find the pattern at ravelry

Ufo 3 bis 10 - es eult mal wieder!

2012-01-10T16:10:00.002+01:00

Stickdatei: Ginihouse3

Diese acht Gesellen lagen schon seit November in meiner Nähbox herum und mussten sich gedulden. Nun endlich sind sie gefüllt und zugenäht. Bestimmt waren sie für meine Freundinnen als Geschenk zu unserem Weihnachtstreffen. Aber da ich nicht an diesem Weihnachtstreffen teilnehmen konnte, ist es gar nicht schlimm, dass sie so lange in meiner Nähbox lagen. Nun sind sie fertig und ich kann sie beim nächsten Treffen verschenken :-)

These eight owls are finished. They had to wait since November and they were intended as christmas gift for my friends. But I missed the meeting and so I can surprise them soon ;-)

Ufo 1 und 2 - Loops

2012-01-04T08:08:00.006+01:00

Meine ersten Ufos sind fertiggestellt. Zugeschnitten im Herbst aus wunderschönem Jersey und kühler Baumwolle habe ich einen Loop gerade und einen mit einer halben Drehung genäht.

These two loops are the first finished "old projects". I cut the jersey and cotton fabrin anytime in autumn 2011...

Scrap-Therapie - die Dritte!

2012-01-03T08:08:00.001+01:00

Gerade habe ich festgestellt, dass das Zurechtschneiden meiner Stoffabfälle zu Scraps zu den ersten Tätigkeiten eines neuen Jahres gehört. Echt witzig! :-)
Begonnen habe ich im Januar 2010 mit dieser kleinen Kiste, im Januar 2011 sah meine Scrapbox dann so aus. Seit meiner gestrigen Schneideaktion verteilen sich meine Scraps auf zwei Boxen:

I've just noticed that the trimming fabrics into scraps is one of the first activities of a new year. Really funny!!! :-)

I started in January 2010 on this small box, in January 2011 my scrapbox looked like this. Since yesterday my scraps are stowed in two boxes.

Herzlich Willkommen 2012!

2012-01-01T18:51:00.000+01:00

Ich wünsche euch und euren Familien ein glückliches und gesundes Neues Jahr!

I wish you and your family a happy New Year!

Bewusst habe ich auf einen Rückblick 2011 verzichtet. Mein vergangenes Jahr war gemischt mit vielen schönen und einigen nicht so schönen Momenten. Aber statt zurückzublicken möchte ich voran schauen und freue mich auf ein tolles neues Jahr mit euch!

Und so habe ich an diesem Jahreswechsel auch keine "guten Vorsätze" gefasst. In kreativer Hinsicht wird 2012 für mich das "Jahr der Ufos" werden. Ja, ja, sicher werden in diesem Jahr auch einige neue Ufos dazu kommen, aber ich möchte mich gerne meinen "alten Ufos" widmen. Und einige von ihnen zu Ende bringen. In jeder Hinsicht ;-)

Und könnte ich mir etwas wünschen, so würde ich mir Gesundheit wünschen. Für meine Familie, meine Freunde, für mich und auch euch allen. Auch wenn es noch lange nicht in greifbarer Nähe ist, so hoffe ich darauf, wieder gesund zu werden. Und ich werde mein möglichstes dazu tun....

Sodele, nun geht es los, ein neues kreatives Jahr und ich bin voller Tatendrang. Und voller Neugier auf das, was ihr so alles werkelt. Mit Stoffen, Fäden, Wolle, Papier, Perlen, Glas, Flüssigem, Festem....

Herzliche Willkommen 2012!

SSCS für Jo - mein Geschenk für Jo

2011-12-28T11:11:00.000+01:00

Ich habe natürlich nicht nur ein SSCS-Geschenk aus Australien bekommen. Ich habe auch eines verschickt.

Jo of Lilly Pilly hat mein Packerl erhalten, das in wenigen Tagen die weite Reise hinter sich gebracht hat. Für sie habe ich folgende Sachen genäht:

einen MugRug, eine Dreiecktasche und ein Tatüta

und dazu gab es einen schlichten weihnachtlichen Wandbehang.

Ich hoffe, ich konnte ihr damit eine Freude machen!

Jo of Lilly Pilly hat received my SSCS-present which has travelled to Australia only in a few days.
I have sewn her a triangle-bag, a mug rug and a small bag for hankerchieves. And for the christmasdays she got a simple wallhanging.

I hope that I could make her pleasure with my present!

SSCS von Joy - My wonderful doctors bag!!!

2011-12-27T13:50:00.000+01:00

Wow!!!

Ich habe von Joy of Joypatch diese wunderschöne Doktorentasche genäht und geschenkt bekommen. Ich bin absolut begeistert und freue mich riesig über dieses rattenscharfe Teil - weia, kennt jemand die englische Übersetzung für "rattenscharf"? ;-). Sie hat die ideale Tragelänge und die Stoffserie "blooms and buttons" gehört zu meinen Favoriten.

Vielen, vielen, vielen Dank liebe Joy!!!

Und natürlich auch herzlichen Dank für die kleinen Beigaben. Besonders die Schere hat es mir angetan, sie ist absolut zauberhaft.

Wow!!!

I have received from Joy of Joypatch this wonderful doctor's bag. I am absolutely thrilled and am really happy about this amazing bag! (sorry, there´s no translation for the word I used ;-)) It has the ideal carrying length and the material series "blooms and buttons" is one of my favorites.

Many, many, many thanks, dear Joy!

And of course thanks for the little gifts. In particular, the scissors is absolutely magical.

Online-Stickkurs Aufgabe 3

2011-12-20T06:06:00.005+01:00

Das erste Mal habe ich meine Aufgabe vor Monatsende begonnen und beendet.Diesmal ging es darum Einzelstiche zu setzen.

Das zweite Stoffstück ist schon im Rahmen eingespannt und auch wenn ich die Monatsaufgabe noch einmal auf andere Weise umsetzen möchte, freue ich mich auf Aufgabe 4 und die neuen schönen Garne...

Rollercoaster Triangle

2011-12-18T15:46:00.002+01:00

Dieser Tage ist das Tuch "Rollercoaster Triangle" von Birgit Schneggart fertig geworden (Anleitung bei Ravelry). Dieses Tuch ist leicht zu stricken, gerade Verlaufgarn kommt durch die Streifen gut zur Geltung.

Dieser Rollercoaster ist tragetechnisch sofort zum Lieblingsstück meiner Tochter geworden :-)

Verstrickt: ca 90 Gramm, Lana Grossa Lace Merino Print

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Adventswochenende!

Online-Stickkurs Aufgabe 2

2011-12-14T13:03:00.000+01:00

Exploration...

...hier ist der Hexenstich völlig aus der Form gekommen :-)

Online Stickkurs Aufgabe 1

2011-12-12T22:09:00.000+01:00

Vor vielen Jahren habe ich mit der Hand gestickt. Stielstich, Blattstich, Kreuzstich. Tischdecken, Tücher, Gobelinbilder. Doch seit vielen Jahren bin ich davon weg. Ich hatte keine Lust mehr auf dieses ordentliche Sticken, das Übertragen von Stickmustern, den Perfektionismus, den ich nicht ablegen konnte. Meine Stickmaschine hat all das übernommen, was ordentlich aussehen soll, mich gestalterisch sogar übertrumpft, aber mich auch rückentechnisch entlastet.

Dennoch fehlten mir Möglichkeiten der Oberflächengestaltung insbesondere im Patchwork-Bereich. Und so kam es, dass ich - krankheitsbedingt Zeit im Überfluss - mich zu einem Online Stickkurs bei Anne Lange angemeldet habe. Freies Sticken - ganz in meinem Sinne. Weg von den üblichen Stichen, der üblichen Form... Zur Zeit arbeite ich an Aufgabe 3 und es macht mir sehr viel Spass.

Aufgabe 1 war nicht schwierig, das Üben einiger Stiche und Couching stand im Vordergrund. Und so ist mein Ergebnis auch ganz ordentlich, aber noch nichts außergewöhnliches :-)

Das zweite Übungsstück beinhaltet einige Inhalte der Aufgabe 2 und den freien Bereich werde ich füllen, wenn das Stoffwerk endgültig verarbeitet wird.

In unserem Kurs ist alles vorhanden, vom Stickanfänger bis hin zum Stickerfahrenen. Dadurch fühle ich mich ( Einstufung Anfänger) unter meinesgleichen und dennoch motiviert durch die erprobten Teilnehmerinnen, die wunderschöne Werke präsentieren.

Ich bin gespannt, was mich noch so alles erwartet...

SSCS 2011

2011-12-10T15:47:00.002+01:00

Mein SSCS Paket ist heute angekommen. Aus Australien! Geschickt hat es mir Joy, deren Blog ich tatsächlich schon ab und an besucht habe :-)

Leider durfte ich heute nur ein kleines Päckchen öffnen, aber ich habe darin ein wunderschönes "christmas ornament" vorgefunden, das mir die Wartezeit bis Weihnachten leichter macht, bis ich in das große Rote schauen darf!

Hab vielen Dank, Joy, ich freue mich sehr über deine Post, das kleine Ornament und ich bin schon total gespannt, was du noch für mich eingepackt hast!

My SSCS parcel arrived today. From Australia! Joy sent it to me, whose blog I've actually visited from time to :-)
Unfortunately I could only open a small package today, I have to wait until Christmas to look at the big red one. In the small one I found a wonderful christmas ornament that Joy made for me!

Thank you so much, Joy, I am very pleased with your post, the little ornament, and I'm totally excited about what you've got packed up for me!

Restefest

2011-12-07T06:06:00.001+01:00

Eigentlich wollte ich all meine Ufos in 2012 abarbeiten. Okay, vielleicht doch nicht alle, aber einige....

Diese Ufos liegen schon seit dem Frühjahr herum. Damals konnte ich noch nicht wieder nähen, aber schon aufräumen. Und so habe ich die Stoffstücke, die nicht in meiner Scrap-Kiste gelandet sind, zugeschnitten und dieser Tage vernäht und veröst :-)

Neue Schlüsselbänder braucht das Land :-)

Tischsets für Weihnachten

2011-12-05T10:02:00.001+01:00

Ich bin dieses Jahr nicht oft und auch nicht weit rausgekommen. Aber als ich kürzlich apfelgrüne schlichte Tischsets entdeckte, habe ich sie gekauft und nun weihnachtlich bestickt:

Meine Weihnachtsvorbereitungen gehen langsam vorran :-) Habt ihr schon alle Geschenke?

PS: My SSCS parcel has arrived Jo (Lilly Pilly) in Australia. I´m so glad and if you want to have a look which ornament she gots, take a little walk to her blog

Linzer Sternenkuchen à la Nickels´ Oma

2011-11-27T13:25:00.000+01:00

Als ich heute morgen einen Spaziergang durch meine Lieblingsblogs machte und bei Nickels die Überraschung zum 1.Advent sah, konnte ich nicht widerstehen. Und so habe ich gerade diesen Sternenkuchen in den Ofen geschoben :-)

Wer ihn nachbacken möchte, findet das Rezept bei Nickels

Danke dir, liebe Nicole, dass du das Rezept mit uns teilst. Ich werde berichten, was davon heute Abend noch übrig ist ;-)

Advent, Advent

2011-11-25T13:27:00.000+01:00

Ist das nicht ein obergenialer Adventkranz? Ich sollte mal meinen Wollvorrat durchforsten ;-)

Wer ihn gerne nacharbeiten möchte, findet hier die Anleitung dazu. Gefunden habe ich ihn dank Lillesol und Pelle, die ungewöhnliche Do-it-yourself-Kränze auf ihrem Blog zeigen.

Und da der 1.Advent vor der Tür steht (und ich keinen Wollknäuelkranz habe), habe ich meinen selbstgemachten Kranz vom letzten Jahr rausgeholt und aufgehängt!

Und nun gehe ich wieder Weihnachtself spielen und bereite Weihnachtsgeschenke vor....

SSCS 2011 - Secret Santa Christmas Swap

2011-11-21T20:07:00.002+01:00

Ich habe fertig! Und Herr Neuschier musste natürlich alles begutachten :-)

Chookyblue hat schon zum wiederholten Male zum SSCS aufgerufen und es haben sich weltweit 135 Bloggerinnen zum Secret Santa Christmas Swap gefunden. Meine Geschenke sind verpackt und machen sich morgen auf den Weg nach Australien...

Leider darf ich euch nicht zeigen, was ich genäht habe und auch nicht verraten, wen ich beschenke. Ihr müsst euch also bis Weihnachten gedulden :-p

Und leider weiss ich natürlich auch nicht, wer mich bewichtelt....ich bin schon gespannt und freue mich sehr auf meine Post!

Chookyblue has called once again for SSCS and there are now worldwide 135 participate bloggers to the Secret Santa Christmas Swap. My gifts are wrapped in and tomorrow they will start their way to Australia ...

Unfortunately I can not show you what I have sewn and I also can not tell you who is my swap partner. You have to wait until Christmas :-p

And unfortunately I do not know who will send me a parcel.... I'm curious and looking forward to my SSCS!

Frostige Gartenbilder

2011-11-18T06:06:00.000+01:00

Es wird Zeit für Kuscheldecke, Teekanne und Kerzen!!!

Herrenschal - schnell gestrickt

2011-11-15T11:35:00.004+01:00

Im Netz schwirren unzählige Muster für Schals aller Art herum. Doch eine Anleitung für einen einfachen Herrenschal habe ich nicht gefunden. Was blieb mir übrig? Selbst austüffteln!

Mein Muster sollte einfach zu stricken, schlicht und männertauglich sein. Folglich habe ich mich fürs falsche Patent entschieden: drei rechts, eine links ;-)

Mit der schönen Verlaufswolle Nimbus von Zitron ging es zügig voran.

Und heute kann ich sagen: "Habe fertig!"

Vestrickt: 200gr Nimbus von Zitron, Farbe 04, 41 Maschen
Größe ca. 180cm x 16cm

Und hier die Anleitung für einen einfachen Herrenschal im falschen Patent gestrickt:

Der Mustersatz besteht aus vier Maschen, deshalb sollte die Maschenzahl durch vier teilbar sein.
Damit das Muster links wie rechts identisch abschließt, müssen drei Maschen dazu gerechnet werde.
Plus zwei Randmaschen!

Die Hinreihe strickt sich wie folgt:
1 Randmasche, * 3 Maschen rechts, 1 Masche links * (Mustersatz - wiederholen), 3 Maschen rechts, 1 Randmasche

und die Rückreihe:
1 Randmasche, 1 Masche rechts, 1 Masche links, *3 Maschen rechts, 1 Masche links* (Mustersatz wiederholen), 1 Masche rechts, 1 Randmasche

Nach dem Maschenanschlag habe ich mit der Rückreihe begonnen.

Und nun wünsche ich euch viel Spass!

Zwei Meter Spannung

2011-11-14T09:54:00.003+01:00

Im Juli rief Carlinomon zum Wellenreiter-KAL auf, der Anfang August begann. Es war mein erster KAL und nachdem ich das erste angestrickte Garn wieder aufgeribbelt hatte, weil das Muster überhaupt nicht zur Geltung kam, griff ich zu dunkelgrünem Wollmeise-Lace.

Meinen "Wellenreiter" habe ich schon im September beendet, aber erst gestern gespannt. Ganze 2,20 Meter lang ist er geworden, etwa 23cm breit, 96 Gramm "schwer" und kuschelweich.

Be den heutigen Minusgraden ist er genau rechtzeitig fertig geworden :-)

I was part of Carlinomons Wellenreiter-KAL which started in August. It was my first KAL and I knitted with dark green lace of Wollmeise. I finished my shawl in September, but yesterday I spanned it. And today I am happy: it is 2,20m long and 23 centimeters wide with a weight of 96gramm and feels soft and cuddly. And it´s very cold outside. I finished it just in time :-)

Anleitung/Pattern by Jana Albrecht at ravelry

Die ersten Weihnachtseulen sind ausgeflogen

2011-11-09T07:07:00.004+01:00

Weihnachten naht und hier in dieser Gegend sind die letzten Tage tatsächlich schon die ersten Weihnachtseulen gesehen worden :-)

Einzelne haben sich ein Nest in Wichtelpost gesucht, die anderen dürfen noch ein wenig bei mir Station machen. Es sind ja immerhin noch 45 Tage bis Weihnachten. Noch??? NUR noch!!!

Stickdatei von Ginihouse3

ALQS 6 - Autumn Blooms

2011-11-07T14:26:00.002+01:00

Am Samstag bekam ich weiche Post von Mary (Needled Mom), die mir ihren Miniquilt vom ALQS 6 schickte und den ich nun mein eigen nennen darf!

Er ist einfach wunderschön. Mary hat Blätter appliziert, die Blüten in Falttechnik mit Perlen in der Mitte aufgebracht und das ganze ist mit tollen Swirls auf der Maschine gequiltet! Das Binding ist auf eine Art genäht, die ich bislang noch nicht gesehen habe. Da muss ich glatt mal nachfragen. Er ist 18" x 18" groß. Seine herbstlichen Farben passen perfekt und ich werde heute noch einen schönen Platz für ihn suchen.

Liebe Mary, hab vielen lieben Dank für diesen schönen Miniquilt!!

Mein eigener Miniquilt ist vor einigen Tagen auf die Reise zu Pam nach Großbrittanien gegangen. Leider hat sie keine Blog zum mitlesen.

Saturday I received my miniquilt of the ALQS 6 from Mary (Needled Mom). This miniquilt is so wonderful! She called it "Autumn Blooms" and it´s size is 18x18". Mary has pieced origami flowers with beaded centers on a pieced background. There a appliqued leaves and this quilt is quilted with machine in swirls.
This miniquilt is so beautyful! I havent seen the kind of binding before. So I have to ask her how to do it! Wiht it´s autumnal colors the quilt fits perfectly and I'm looking for a nice place for him.

Dear Mary, thank you so much for this wonderful miniquilt!!

My own miniquilt is on it´s way to Pam who lives in UK. Unfortunately she has no blog to follow and read.

Völlig Unnütz!!!

2011-11-06T16:16:00.004+01:00

Zwei Knäuel Feltro Stampa, also Strickfilzwolle, musste ich mir unbedingt im vergangenen Jahr in Wiesbaden zulegen. Witzig, wo hier niemand Strickfilzschuhe trägt. Die ersten Versuche für Utensilos scheiterten kläglich und bevor die x-mal aufgeribbelte Wolle in der Tonne landete, habe ich sie zu irgendwas verhäkelt. Irgendwas ist nun 32cm x 44xm groß, flach und mangels Katze, kann ich es nicht mal als Katzenliegeplatz nutzen.

Hilfe! Was fange ich mit diesem Ding nun an???

Bloggers Quilt Festival Fall 2011

2011-10-28T17:49:00.002+02:00

Es ist wieder soweit. Amy ruft zum Bloggers Quilt Festival auf und ich bin zum dritten Mal mit dabei. Diesmal mit diesem Quilt: Round Robin "Mermaid"

Im Frühjahr 2008 begann mein erster Round Robin. Entgegen meiner üblichen Stoff- und Farbwahl kaufte ich die farbenfrohen Stoffe der Serie Ocean Songs von Laurel Burch. Meine genähte Mitte mit der Meerjungfrau gab diesem Quilt von Beginn an den Namen "Mermaid". Ein gutes Jahr, viele Herausforderungen und sieben Round-Robin-Runden später hielt ich mein Top in Händen. Ein Farbrausch. Ein wunderschönes Top, das die anderen Robinen geschaffen hatten!

Heute ist der Quilt fertig geworden. Die letzten Stiche am Binding habe ich vor wenigen Minuten gemacht. Mit seiner Größe von 1,45m x 1,45 soll das schöne Stück, das ich habe quilten lassen, künftig den Treppenaufgang schmücken.

Das Besondere an diesem Quilt ist, dass durch ihn eine tolle Freundschaft entstanden ist. Statt ein paar Stoffe auf dem Postweg nachzuliefern, habe ich mich mit einer Robine getroffen, die ganz in der Nähe wohnt. Heute verbindet uns eine tolle Freundschaft!

..................................................................................................................................................

It´s the third time I take part of Amys Bloggers Quilt Festival. Today I show you my Round Robin Quilt called "Mermaid".
My first Round Robin started in 2008 with the fabrics Ocean Songs by Laurel Burch. About one year later I got my finished top. It was so colorful, really amazing!

Today I finished the quilt. I made the last stitches of the binding a few minutes ago. With its size of 1.50 m x 1.50 m this quilt will decorate my home.

The special thing about this quilt is that through him a great friendship was born. I had to deliver some fabrics to one of the Robines, who lifes not so far away. So I decided to meet her. That was our first meeting. And today we have a great friendship!

Giftgrüne Kaffeebohnen

2011-10-26T08:14:00.001+02:00

Die vorerst letzte Tasche im Taschenwahnsinn ist ein Farbkleks im Herbst und schon auf dem Weg zu ihrem neuen Strickwerk.

Wer glaubt, ich wäre taschenwahnsinnig geworden, der könnte schon ein wenig Recht haben ;-)
Genäht habe ich sie aber über die vergangenen Monaten/Wochen. Immer mal wieder die eine oder andere Naht an einem "guten" Tag. Und so entstanden im Laufe der Zeit insgesamt sechs Taschen, die ihren letzten Schliff bzw. ihren Druckknopf letzte Woche bekamen und dann zum Posing am Regenbogentag ins Freie mussten.

Da warens nur noch neun!

2011-10-25T10:00:00.000+02:00

Die ersten beiden Haarbänder haben meine Tochter und ihre Freundin zuerst getestet und dann einkassiert!

Neun sind übrig geblieben und dürfen sich auf wallendes Haar oder stürmische Zeiten freuen.
Oder auf beides :-)

Wer sich solch ein Haarband nähen möchte, braucht ein Stoffstück in der Größe von 60-65cm x 11cm, Gummiband von 20 - 21cm Länge, Nähmaschine, Sicherheitsnadel, Stecknadeln und eine Wendehilfe.

Viel Spass!

Der Wind, der Wind....

2011-10-24T08:08:00.000+02:00

Manchmal ist es gar nicht so einfach, das richtige Foto zu schießen...
It´s not easy to take a good foto while it´s windy...

Beide Taschengriffe in Position:

Dann der erste Windhauch:

und beim nächsten Windhauch war dann auch der zweite Träger unten:

Ob die beiden "Blauen" wohl ein sturmfreies Zuhause finden werden? ;-)

Spice Ginseng von Joel Dewberry

2011-10-22T15:33:00.000+02:00

Vor fast genau zwei Jahren habe ich diesen schönen Stoff gekauft. Und vernäht ;-) Jedenfalls das meiste davon. Wie man hier sehen kann. Nun kamen die Reste unter die Nähmaschine:

Der Winter steht vor der Tür, es kann wieder gestrickt werden ;-)

Ein wunderschönes Wochenende wünscht euch

Regenbogen über London

2011-10-20T08:34:00.000+02:00

Soeben hat mich wohl die Poesie geküßt ;-)

Dieser Stoff mit dem Motiv der Londoner Straßenkarte wohnt schon ein paar Tage bei mir. Erstmal habe ich ihn zu zwei Strickzeugtaschen (Orginal: Two Hours Tulip Purse) verarbeitet. Ursprünglich als Dekostoff gedacht, gibt er den Taschen einen etwas stärkeren Halt als ein herkömmlicher Baumwollstoff.

This fabric with the motive of the London street map stays a few days in my stash. Now I used it to two sew two knitting bags (original: Two Hours Tulip Purse). Originally intended as a decorative fabric, it gives the bag a slightly stronger grip than conventional cotton.

Macchiato und Mellow Roast

2011-10-17T18:45:00.000+02:00

So langsam gehen meine kleinen Kaffee-Panels zur Neige...

I do not have many more panels of this fabric...

Wie schade, denn ich verschenke sie so vernäht immer wieder gerne. Und einer von beiden ist auch schon mit der Post unterwegs :-)

und noch ein Weihnachts-Miniquilt

2011-10-15T20:43:00.001+02:00

In meinem letzten Post habe ich euch den Quilt angekündigt, den ich bekommen habe:

Diesen wunderschönen Miniquilt habe ich von Christiane bekommen. Sie hat ihn toll gequilt und manche Tannenspitzen auch noch mit Glöckchen verziert. Eine total witzige Idee!

Vielen Dank, du Liebe! Er passt toll in meine Wohnung und wird schon bald einen schönen Platz bekommen. Denn so lange ist es ja nicht mehr...bis Weihnachten :-)

This is the wonderful Quilt I received at the swap. Christiane has done a great work. Her quilting is so good and the little bells on the quilt are amazing! Christmas is coming soon... :-)

Reindeer Xmas - ein Weihnachtsminiquilt

2011-10-11T20:10:00.000+02:00

Schon im Juli habe ich die Mitte für einen Miniquilt gestickt. Doch genäht habe ich ihn wie so oft "auf den letzten Drücker". Denn dieser Mini war für einen Tausch bestimmt, der am vergangenen Wochenende stattfand.
Die Vorgabe für den Swap waren einfach. Ein weihnachtlicher Miniquilt sollte es sein, der nicht größer als 40cm x 40cm wird. Technisch alles erlaubt.

Da in unserer kleinen, tollen, besonderen Runde keine Maschinenstickerin ist, habe ich mich für eine gestickte Mitte entschieden. Mein "Reindeer Xmas"-Miniquilt ist ca. 28cm x 38cm groß geworden. Anders als beim ALQS gab es hier aber ein handgemaltes Label

Passend zum witzigen Stickmotiv habe ich Weihnachtsstoffe von Laurel Burch vernäht

und die aufgenähten Rocailles, die kleine Weihnachtskugeln auf den Weihnachtsbäumen darstellen sollten, wieder abgemacht. Sie haben mir so überhaupt nicht gefallen...der Weihnachtsbaum schon :-)

Nun hoffe ich, dass der kleine Mini in der (Vor-)Weihnachtszeit die ganze Familie einer lieben Nähfreundin erfreut. Ich jedenfalls freue mich sehr über den Mini, den ich bekommen habe. Davon demnächst mehr...

ALQS 6 - sew red

2011-10-04T15:01:00.002+02:00

Der Miniquilt für "Another Little Quilt Swap 6" ist fertig und ich bin gespannt, ob und wohin er reisen wird...

Es ist der erste Miniquilt-Swap an dem ich teilnehme. In diesem Fall bekommt niemand einen Swap-Partner zugewiesen, sondern darf sich aus den gezeigten Quilts seine Favoriten aussuchen.... und einen Miniquilt aus seinen Favoriten bald sein Eigen nennen.

Mein Mini names "sew red" ist maschinengestickt, maschinengenäht und maschinengequiltet. Er hat eine Größe von ca.37cm x 45cm.

Das schöne Oktoberwetter machte es mir nicht leicht, den Quilt zu fotografieren. Das strahlende Weiss ließ sich nur schwer und auch nicht ohne Schatten einfangen. Dennoch hoffe ich, dass die Bilder von ihm auf der Seite von ALQS einer anderen Quilterin so gut gefallen, dass er zu ihren Favoriten gehört :-)

The Mini Quilt for "Another Little Quilt Swap 6" is finished.

It is the first mini-quilt swap in which I participate. In this case, no one gets assigned a swap partner, but may choose some favorites from the shown quilts ....and get one of the favorites soon.

My Mini called "sew red" is machine embroidered, machine pieced and machine quilted. He has a size of 37cm x 45cm.

The beautiful october weather made it not easy for me to photograph the quilt. The brilliant white was difficult to capture and not without shadows. But I hope that the pictures are good enough that one of ALQS-quilter choose it as one of their favorites :-)

Redwork mit der Maschine

2011-09-29T22:34:00.001+02:00

Diese Stickerei ist gerade mal 98mm x 28mm groß!

Gerade klein genug für einen Miniquilt :-)

Kleiner Vorgeschmack - Sneak Preview

2011-09-25T10:54:00.001+02:00

Aus diesem kleinen Teil, das gerade mal 12cm x 16cm groß ist, soll mal ein Miniquilt werden...

......bis nächste Woche!!!

This ist a small piece of a miniquilt (12cm x 16cm)....that I have to finish until next week!

Eul nicht ;-)

2011-09-22T13:35:00.001+02:00

Ein paar Nähte musste ich einfach machen...

und so sind vier schlichte, kleine Untersetzer entstanden..

However, I have to sew for some minutes....

Der Wellenbaktus

2011-09-12T10:02:00.000+02:00

Nähen ist nicht. Jedenfalls noch nicht. Aber ohne Nadeln geht bei mir gar nichts ;-)

Wie schön, dass ich im Frühjahr wieder mit Stricken begonnen habe. Ich habe keine Ahnung, ob Stricken wirklich nicht gut fürs Herz ist, aber ein, zwei, drei Reihen am Tag sind auf jeden Fall gut für die Seele. Basta!

I cannot sew. Not yet, anyway. But a day without needles? Oh no ;-)
Fortunately I've started knitting again in spring. I have no idea if knitting is not really good for the heart but one, two, three rows a day are definitely good for the soul. Basta!

Der Wellenbaktus war mein zweites Strickprojekt nach dem Dandy. Einfache Anleitung, tolle Wirkung. Schönes weiches Mikrofasergarn (ONline Linie 242 Batik). Fertig gestrickt habe ich ihn tatsächlich schon im Krankenhaus, aber die Fäden erst heute "verwahrt".

This Wellenbaktus was my second knitting project after the dandy. Easy instructions, great effect. Beautiful soft microfiber (ONline line 242 batik). I finished knitting it already in the hospital, but "keeps" the threads just today.

Ich wünsche euch allen einen guten Start in die neue Woche!

Last-Minute und All-Inclusive

2011-09-05T10:58:00.003+02:00

Wir Blogger sind schon ein merkwürdiges Volk....immer auf Motivsuche für ein schönes Blogfoto.
Ohne Digitalkamera geht nichts mehr.
Ich gebe zu, ich stelle mich absolut doof an, wenn es darum geht, den Rasenmäher zu bedienen und ich weiss auch nicht, wie man ein Auto sauber macht. Aber ich kann meine Fotos immerhin schon ein wenig bearbeiten, zuschneiden, arrangieren....

Kürzlich vermisste ich meine Digitalkamera. Okay, wenn man sozusagen "last-minute" im Krankenhaus eincheckt, gehört diese nicht unbedingt zu den Dingen, die man dabei haben muss. Und ich wurde schon ein wenig sonderlich begutachtet, als ich mit meinem Handy dieses Foto machte ;-)

Nachdem ich seit Juli eher ungewollt eine Bloggerpause eingelegt habe, bin ich diesen Sommer also doch noch mal "raugekommen". Ganz kurzfristig, aber nicht ganz unvorhergesehen, habe ich ein paar Tage "all-inclusive" gebucht. Die Anreise ging flott und der Service am Check-In-Schalter war hervorragend. Innerhalb kürzester Zeit hatte ich mehrere Reisebegleiter um mich, die sich um mich kümmerten und ich bekam ein schönes Zimmer mit Aussicht. Und Bad. Meerblick konnte ich leider nicht zubuchen (hier in Mittelhessen haben wir mehr Wald als Wasser), dafür gab es Frühstück ans Bett, mittags ein 3-Gänge-Menü, privaten Fernseher und Telefon-Flatrate. Was will man mehr?

Das Animationsteam war in diesen Tagen ständig da und sehr bemüht, aber deutlich interessanter fand ich die Live-Dokumentationen. Absolutes Highligt war dabei die Veranstaltung "Herzkatheter", die ich gemeinsam mit einem gutaussehenden Herrn in Blau absolvieren durfte ;-) Wunderwerk Mensch!

Nun bin ich schon eine Weile wieder zuhause, muss selbst kochen, frühstücke auch wieder in der Küche und habe mich wegen eurer vielen Nachfragen dazu hinreisen lassen, diesen kleinen privaten "Reisebericht" zu schreiben...

Nach mittlerweile fast neun Monaten (und trotz einer langen Zeit, die noch vor mir liegt) habe ich noch kein Stückchen meines Humors eingebüßt. Und das ist gut so! :-) Nicht ganz unbeteiligt sind daran meine Familie, meine Schwester und ganz liebe Freundinnen, die immer für mich da sind!

Unkraut vergeht nicht ;-)

We bloggers are a strange people already .... always scouting for a nice photo blog. No day without my camera. Recently I missed my digital camera. Okay, I had a "last minute"trip into the hospital, this is not one of the things that have to be here. And I was a little strange evaluated when I took this picture with my phone ;-)
I have booked a few days "all inclusive". The journey went smoothly and the service at check-in desk was excellent. Within a short time I had several traveling companions around me who cared about me and I got a nice room with a great view. And bathroom. There was no seaviea (here in Hessen, we have more forest than water), but there was breakfast in bed, a 3-course lunch menu, private TV and telephone flatrate. What more could you want?

The animation team was always there in these days but I was more interested in the live-documentation with a handsome gentleman in blue (doc). The event was called "cardiac catheterization". What a miracle!
Now I'm home for a while, I have to cook for me, I eat breakfast in the kitchen again and decided to write this littel "travellogue" because of so many requests of you...
After almost nine months illness and with the view of a lot of month in future I have not yet lost humor. And that's good! :-) My family, my sister and very dear friends, who are always there for me, give me a lot of power!
All went well. Sometime. ;-)

Christmas in July

2011-07-31T17:53:00.000+02:00

Christmas in July. Unglaublich. Früher wurde im Juli der Sommerschlussverkauf beworben, heute ist es Weihnachten :-)

Und was macht Frau? Frau macht mit!

Viele Stunden habe ich an meiner Maschine gesessen, bis diese schöne Stickerei fertig war. Farbwechsel, Spannfäden schneiden, Unterfaden wechseln.... Es ist das bisher größte Motiv, das ich gestickt habe. Sowohl in den Abmessungen als auch was die Stichzahl anbetrifft. Mein Rücken muckt, meine Familie auch, aber es hat sich gelohnt! Es ist so kitschig schön!

Christmas in July. Unbelievable. Earlier in July, the summer sale was advertised. And what makes a woman? Woman takes part in it!
Many hours I sat at my machine until this beautiful embroidery was finished. Color change, thread tension, cut the bobbin change .... It is the biggest subject that I have embroidered. In the dimensions as well as in the number of stitches. My back is aching, my family too, but it was worth it! It's so nice and cheesy!

Dandy-Scarf oder "Roter Faden im Lebensmeer"?

2011-07-27T21:23:00.001+02:00

Von beidem etwas steckt in diesem Tuch, das ich für mich gestrickt habe. Durch gleichmäßiges Zu- und Abnehmen erhält das Tuch seine Form. Anfängergeeignet. Für mich als Strickwiedereinsteigerin ideal. Wer Interesse daran hat, findet die Anleitung für den Dandy über diese Seite, die freie Anleitung für den "roten Faden im Lebensmeer" auf dieser schönen Seite.

Ich habe gut ein und ein halbes Knäuel verstrickt. Dadurch ist mein Tuch ausreichend lang geworden, damit ich es um mich schlingen, legen oder knoten kann. Ich bin schon jetzt begeistert, auch wenn noch lange kein Winter ansteht. Weniger ist manchmal mehr :-)

Verstrickt habe ich das Garn, das ich seit der Kreativ-Messe zu meinem absoluten Lieblingsgarn erwählt habe. Unisono von Zitron. Nicht ganz billig, aber wunderbar weich mit tollem Farbverlauf. An die Spitze des Dreieckstuchs habe ich erst einmal eine handgedrehte Perle von Susa genäht. Sie darf das Tuch dort schmücken, bis ich eine farbliche passendere Perle gefunden habe.

Ich bin auf den Geschmack gekommen und habe mittlerweile mehr als ein Projekt auf der Nadel. Furchtbar ;-)

When did I knit the last time? Many years ago. With this scarf I begun to knit again. This scarf is easy to knit and settles around the neck beautifully. It will accompany me through the coming winter.
The next projects are already on the needle.... I love to knit!

Hier kann eine Kaffeetasse parken...

2011-07-22T08:08:00.000+02:00

...und Platz fürs Frühstücksbrötchen ist auch noch!

Schreibtischtäter!

2011-07-21T08:19:00.000+02:00

Männerwunsch. Schreibtischtäter.

Ab morgen wird dies ein Parkplatz für Bürotasse, Kaffeekanne und Wasserkaraffe werden.

Platz genug ist auf der Fläche von 30cm x 40cm auf jeden Fall!

Ab morgen natürlich ohne Deko.

:-)

Der Stoff aus dem die Träume sind

2011-07-18T09:09:00.002+02:00

Herr Neuschier träumt.

Seit gestern auf seinem neuen Kuschelkissen.

Stoff: Dekostoff Pop and Rock

Ein Dekostoff, der wunderbar für solche Kissen geeignet ist!

Feste Qualität, weich im Griff, glatte Oberfläche, damit sich Tierhaare nicht einpieksen und waschbar.

Das zweite Kissen für den Nachtschlafplatz ist in Arbeit :-)

Verrückt nach Wollmeise

2011-07-14T11:44:00.001+02:00

Wenn frau Tücher, Socken oder Schals strickt, begehrt oder tauscht und sich in handgefärbte Wolle verliebt, dann taucht irgendwann der Name "Wollmeise" auf. Ein Phänomen. "gestrickt aus Wollmeise" klingt wie ein Gütesiegel. Einkauf bei Wollmeise? Schier unmöglich - was man so hört...Es gibt Einkaufsfahrten und -gemeinschaften zu einem Laden, der nur wenige Tage im Monat geöffnet hat und im Süden Deutschlands liegt. Kopfschüttelnd und stirnrunzelnd habe ich das eine oder andere gehört und gelesen. Erst letzte Woche las ich zufällig einen Beitrag einer Bloggerin, die sich tatsächlich an einem Tag auf den Shop von Wollmeise verirrte, als neue Wolle eingestellt wurde. Sie schrieb von Serverabsturz, x-maligem Einloggen, kleinen Panikanfällen als der Warenkorb immer weniger anzeigte und der Genugtuung, doch eine Bestellung losgeschickt haben zu können. Nicht wissend, was sie nun geordert hatte...

Schmunzelnd habe ich das gelesen. Mich schmunzelnd mal bei "Wollmeise" umgesehen, nicht verstehend, warum frau dort nichts bestellen kann. Denn als ich mich einloggte, spinnte der Server kurz, aber es gab dort Wolle zu kaufen. Plötzlich wurde mir klar, dass ich Glückliche zur richtigen Zeit am richtigen Ort war. Nun setzte bei mir der kleine Panikanfall ein. Bestellen - was wovon? Ich bin schließlich Strickwiedereinsteigerin. Egal, was..., Hauptsache bestellen. Frau im Kaufrausch? So langsam verstehe ich, warum sich Menschen ins Schlussverkaufsgewühl stürzen. Der Adrenalinschub ist enorm! Also habe ich bestellt. Nur keine Sockenwolle und nichts in Orange. Ansonsten egal. Hauptsache Wollmeise. Okay, die Auswahl war da und damit schon begrenzt. Es kamen eigentlich nur noch zwei Artikel in Frage. Aber immerhin. Ich hab sie ergattert! Sie sind ungekürzt in meinem Warenkorb gelandet und gestern auch bei mir Zuhause. Praktisch ein Überraschungspäckchen wie bei oben genannter Bloggerin, weil ich ja auch nicht wirklich wusste, was ich tat und schon gar nicht was ich bestellt hatte :-)

Was soll ich sagen?
Ich bin begeistert. Wunderschöne Farben! Tolle Qualität!
Ach, ab jetzt hab ich halt auch ´ne Meise :-)

Ähm...was brauche ich nun alles, um meinen steigenden Wollvo an Strängen wickeln zu können? Hilfe....

Café Latte

2011-07-11T10:17:00.000+02:00

....damit es keine Kaffetassenränder gibt...

Ich kann auch anders...

2011-07-10T17:22:00.001+02:00

Wer glaubt, ich kann nur noch Strickzeugtaschen nähen, der irrt sich!

Diese schöne Tasche ist ....ähm....ja, also sie ist bestimmt keine Strickzeugtasche!....kann ich mir gar nicht vorstellen. Sie sieht doch völlig anders aus! Oder? :-)

Genäht habe ich sie schon vor einiger Zeit. Zur Zeit schaffe ich es nicht ins Nähzimmer, dafür stricke ich jetzt wieder :-) Und ich bin überzeugt, dass nach sieben schlechten Monaten nun sieben gute Monate kommen!

Knit, Swirl! - oder man gönnt sich ja sonst nichts...

2011-07-04T14:11:00.001+02:00

Ich habe mir dieses schöne Buch gegönnt. Ja, ich weiss, ich habe die Stricknadeln seit mindestens zwanzig Jahren nicht mehr angerührt....aber ist es mit dem Stricken nicht genauso wie mit dem Fahrradfahren?

Vor einigen Wochen schon habe ich mich in eine Strickjacke einer dänischen Designerin verguckt. Christel Seyfarth strickt in Fair-Isle-Technik tolle Tücher und Jacken. Allerdings war ich nie eine begnadete Rennradlerin geschweige denn eine ambitionierte Mountainbikerin. Also habe ich den Gedanken an solch ein Projekt und die zugehörige Anleitung erst einmal wieder weglegen müssen....

Dann begegnete mir das Buch "knit, Swirl!" von Sandra McIver. Nun habe ich es mir gegönnt. Ob ich mit der englischen Anleitung zurechtkomme, weiss ich noch nicht. Erst einmal werde ich eine Weile mit blättern verbringen. Sicher wird es Wochen dauern, bis ich mich für die passende Wolle entschieden habe und dann...vielleicht im nächsten Jahr?....mache ich mich ans Stricken. Beim Fahrradfahren bin ich auch nicht die schnellste ;-)

Neugierig geworden? Dann schaut mal hier!

Das ist die letzte Strickzeugtasche

2011-06-24T13:59:00.000+02:00

...die ich euch zeige ;-)

Sonst erklärt ihr mich noch für verrückt!

Long, long time ago....

2011-06-21T17:13:00.000+02:00

Ich weiss gar nicht, wieviele Jahre es her ist, dass ich gehäkelt habe....

Zur Motivation zwei 10-jähriger Mädels habe ich mitgehäkelt.
Motivation gelungen, ein Mädchen hängt nun ebenfalls "an der Nadel" :-)

Hier ist mein Häkelschal und ich muss zugeben, dass es Spass gemacht hat!

Zuhause gesucht!

2011-06-18T10:53:00.003+02:00

Diese kleine Eulentasche sucht noch ein liebevolles Zuhause. Sie hat noch nicht allzu viel von der Welt gesehen und ist mächtig "grün" hinter den Ohren :-) Sie würde sich gerne um ein Strickprojekt kümmern, es gut aufbewahren und auch mal durch die Gegend tragen. Neben ihren euligen Trägern hat sie auch eine eulige Rückseite zu bieten. Ihr Innenleben ist genauso abwechslungsreich. Wir vermitteln sowohl an Strickerfahrene als auch an Strickanfänger. Der Besuch einer Strickschule ist nicht zwingend erforderlich.

Wer ist mutig genug, es mit ihr aufzunehmen und möchte dieser Tasche ein neues Zuhause bieten?

This little owl bag is still looking for a loving home. It has not seen too much of the world and is very powerful "green" behind the ears :-) The bag would like to help a knitting project to keep it well and wear well even through the area. Made for a good knitter, but also for beginners. A visit to a knitting school is not mandatory.
Who is brave enough to take it and wants to give this bag a new home?

Da sich diese Tasche zur Zeit auf einer Pflegestelle befindet, können sich Interessenten gerne über die Kommentarfunktion mit dem Taschenheim in Verbindung setzen.

:-)

Totenkopf und Pünktchen

2011-06-14T12:00:00.001+02:00

Das gleiche Rezept und doch drei unterschiedliche Ergebnisse:

Man nehme:

Pünktchenstoff

Stoff im Ed Hardy Stil

Webband

einen Knopf

ein Gummiband

zweimal KamSnaps

Vlies H640

Two Hours Tulip Purse Pattern

3 Strickzeugtaschen

Nun brauche ich nur noch das passende Rezept, um endlich wieder gesund zu werden!

What a hoot!

2011-06-08T11:06:00.001+02:00

Zerschnitten und vernäht zu VIER Eulentaschen!

I have cutted the fabric and sewn FOUR owlbags!

Die Taschen sind mit kurzen Trägern versehen, damit sie Strickzeug beherbergen können, mit Thermolam stabilisiert und zu verschließen mit Knopf oder KamSnap. Das jeweilige Innenfutter habe ich passend zur Außentasche gewählt. Wie schade, dass mein Eulenstoffvorrat so langsam zur Neige geht....

The bags have short handles so they can accommodate knitting, they are stabilized with thermolam and can be closed with buttons or KamSnap. The respective lining I have chosen is in the same colour as the outer bag. What a pity that my owl fabric stash is slowly running out ....

Stoffe: What a hoot by Exclusively Quilters
Anleitung: Two hours tulip purse

Holunderblütenduft

2011-06-01T10:02:00.001+02:00

Holunderblütenduft hat gestern meine Küche durchzogen und meine Beute ist reichlich. Fräulein Tochter würde gerne noch mal losziehen und weiter sammeln (okay, ein wenig mehr Gelee dürfte es gerne sein), aber ich strecke die Flügel. Meine Kraftreserven sind noch nicht wirklich zurück. Und so können wir im Herbst auch noch ein paar Holunderbeeren ernten...

In nächster Zeit werden wir uns Holunderblütengelee mit Apfelsaft, Holunderblütengelee mit Rosé und Holunderblütensirup schmecken lassen. Lecker!

Yesterday elderflower fragrance was in my kitchen and my prey is plentiful. My daughter would like to go out again and collect more (okay, for a little more jelly), but I stretch out my wings. My energy reserves are still not really back. And so there are some elderberries left in the harvest ...
Now wie have elderflower jelly with apple juice, elderflower jelly with rose wine and elderflower syrup. Yummy!

Das eine oder andere Glas hat es nicht mehr aufs Bild geschafft, aber die "Aussicht" auf die kommenden Wochen und Monate ist wirklich gut:

Some glasses are not on the picture, but the "view" in the coming weeks and months is really good:

Wer sich von euch mit dem Gedanken trägt, auch endlich einmal Holunderblüten zu sammeln, sollte nicht länger zögern! Viel Spass beim Sammeln!

Have fun collecting!

Baumwollleinen + Canvas + Futterstoff = Tasche

2011-05-26T12:46:00.001+02:00

In schöner Handtaschengröße und damit deutlich größer als die Strickzeugtaschen kommt diese Multi-Kulti-Tasche daher. Die große Taschenklappe ist schicker, ein weiterer Druckknopf verschließt die Vortasche und mit ihren 70cm langen Trägern aus Canvas ist sie auch zum Einkaufsbummel geeignet. Innentaschen für Handy und Taschentücher sind vorhanden....

I have sewn this bag in a beautiful handbag size, larger than the knitting bags in three different materials. The large flap is fancy, I installed another push button and with its 70cm long beams made of canvas, it is also suitable for shopping. Inside pockets for cell phone and handkerchiefs are also available ....

Wölfe im Kinderzimmer

2011-05-21T18:16:00.002+02:00

Die rosa Zeiten sind schon lange vorbei. Auf ganz besonderen Wunsch entstanden diese beiden Kissenhüllen (50m x 50cm groß) von denen das linke schon im Bett liegt.

"Die mit dem Wolf kuschelt..." ;-)

Was wird mich da die nächsten Jahre wohl noch alles erwarten? :-o

Und ich hab jetzt erst mal genug Tiere zu Kissenhüllen verarbeitet!

Aller guten Dinge sind drei

2011-05-19T10:10:00.004+02:00

Es könnte natürlich sein, dass ihr keine Strickzeugtaschen mehr sehen mögt.... aber diese dritte im Bunde ist so schön geworden, dass ich sie euch zeigen muss

Ich habe sie begonnen, weil ich diesen fröhlichen, grünen Stoff noch einmal vernähen wollte. Und sie war vergeben noch bevor ich sie fertig genäht hatte...
Leider ist der Stoff jetzt aufgebraucht, was mich dennoch nicht von weiteren Taschen abhält. Die nächste wird bestimmt für mich....bestimmt.... ;-)

Die zweite Strickzeugtasche...

2011-05-18T13:13:00.011+02:00

...dürft ihr natürlich auch sehen :-)

Gesundheitlich bin ich leider immer noch sehr angeschlagen und so dauerte auch das Nähen der Taschen mit all den Pausen viel länger als ich dachte. Aber ich hoffe, dass es bald wieder aufwärts geht...es wird echt Zeit!!!

Stoff: aus meinem Fundus

Futter und Kontrast: Paisley by Makower

Strickzeugtasche

2011-05-17T14:41:00.002+02:00

Als ich diese Tasche zum ersten Mal nähte, fand ich sie ideal für Strickzeug.
Catrin, eine unglaubliche Strickerin, fand das auch.
Und deshalb bekommt sie von mir nun noch zwei weitere "Strickzeugtaschen"

Die Tulip Bag, in Melonengröße, ist mit den kurz gehaltenen Trägern ideal zur Aufbewahrung von Strickzeug. An der Vorderseite ist eine Eingrifftasche angebracht (die man wegen des gemusterten Stoffes leider nur schwer erkennen kann), um Stricknadeln, Anleitung oder Maschenmarkierer unterzubringen. Geschlossen wird sie mit einer kleinen Lasche. Während man strickt, kann frau die Tasche geöffnet stehen lassen ohne dass sie umfällt:

Ich bin begeistert von diesem Schnitt!
Die zweite Tasche kommt morgen...

Stoff: Vogelliebe von ?
Futter: Makower "Paisley"

Bloggers Quilt Festival Spring 2011

2011-05-13T20:58:00.001+02:00

Es ist wieder so weit. Amy ruft auf zum "Bloggers Quilt Festival Spring 2011" und ich zeige euch heute den Weihnachtsquilt aus 2005 meiner Tochter. Damals glaubte sie noch an Weihnachtsmann und Christkind und es war für sie eine große Überraschung, die Geschenke auszupacken und darunter einen Quilt zu entdecken. Unglaublich, dass das Christkind auch nähen konnte und sogar die schönen Waldtiere vernäht hatte, die ihr im Patchworkladen so gut gefallen hatten :-)

It's again time for Amys "Bloggers Quilt Festival 2011" and I'll show you today the Christmas quilt from 2005 for my daughter. At that time she still believed in Santa Claus and the Christ Child and it was a great surprise for her to unwrap the presents and to find her quilt. Really unbelievable, that the Christ Child can sew and has used these beautiful fabrics of forest animals she has seen at the quilt shop :-)

( ca. 140cm x 100cm)

Ich wünsche euch viel Spass beim Bloggers Quilt Festival! Ein Rundgang durch die Blogs lohnt sich!

gehäkelt - nicht gestrickt

2011-05-08T21:21:00.003+02:00

...drei Mädels, drei Häkelnadeln, drei Häkelschals....

Schwarz-grau möchte gespannt werden, türkis braucht nur noch ein paar Maschen und bei rosa-rot ist die Luft raus :-)

Eigentlich wollte ich nur aus Solidarität mithäkeln, als Ansporn, als Antreiber, als Ausbremser.
Nun bin ich nach geschätzten fünfundzwanzig Jahren tatsächlich wieder auf den Geschmack gekommen und habe meine Strick- und Häkelnadeln rausgekramt. Und Stunden mit der Suche und der Entdeckung toller Anleitungen verbracht. Und wunderschönes Garn bestellt :-)

Schoggi für mich

2011-05-06T08:39:00.000+02:00

Erinnert ihr euch noch an die Blogger-Aktion für Japan?

Meine eigene Schoggi-Kreation ist bei mir eingetroffen.

Sie sieht verführerisch aus und duftet soooooo lecker nach Kokos...

....aber nicht mehr lange :-)

Bärenparade

2011-05-03T11:11:00.006+02:00

Zwei große Kissenhüllen und ein Katerliegeplatz aus Bärenwunschstoff machen sich heute auf die Reise nach Niedersachsen....

Die Kissenhüllen haben eine Größe von 50cm x 50cm, sind mit Vlies hinterlegt und statt Hotelverschluss haben sie eine Knopfleiste mit KamSnaps erhalten. Der exclusive Katerliegeplatz ist flauschig und nur unwesentlich kleiner mit den Maßen von 35cm x 50cm.

Stoffe:

Mug Rugs...

2011-04-27T10:10:00.001+02:00

...heißen diese Dinger, auf die man seine Kaffeetasse stellen und auch gleich noch eine Stulle dazu legen kann.

Kaffetassenparkplatz habe ich meine vernähten Panels genannt bevor ich überhaupt wusste, dass es Mug Rugs gibt. Dann kam die Mug Rug Schwemme und auch wenn ich Mug Rugs mit den schönen Schrägstreifenrändern durchaus hübsch aber wegen ihrer Größe (weil meist überdimensioniert) völlig unpraktisch finde, habe ich eben wieder Kaffeetassenparkplätze genäht.

Klein, praktisch, waschbar, hübsch anzusehen.... Frau muss ja nicht jeden Trend mitmachen :-)

Meine beiden geschenkten Mug Rugs benutze ich aber trotzdem weiter ;-)))

Und noch eine Hülle für noch einen Ordner...

2011-04-26T14:14:00.005+02:00

Dieses Stickmuster von Janome ähnelt einem Wappen und ziert eine weitere Ordnerhülle. Wie immer habe ich die Hülle als Wendelhülle genäht und mit Bügelvlies hinterlegt.

Stoff: Jezebel by Red Rooster

Herr Neuschier ist immer dabei

2011-04-25T08:13:00.000+02:00

Auch bei diesem Shooting hat er sich wieder ins Bild gebracht. Dabei wollte ich doch eigentlich die Ordnerhülle fotografieren.

Aber da es Bildausschnitte und "sitz und bleib" gibt, habe ich auch ein Bild ohne Hund hinbekommen

Die Stickerei ist ein Motiv direkt aus meiner Janome und die Ordnerhülle ein Teil meines Osterwichtelpaketes für Veronika.

Wo sind die Eier?

2011-04-22T09:09:00.004+02:00

Dieses witzige Osterkörbchen ist ganz schnell genäht. Man nehme eine Tortenplatte als Schablone, Stoffe, Bügelvlies, einen kontrasfarbenen Randstreifen. Aufgepeppt mit etwas Bommelborte wird es sicher den Osterhasen erfreuen. Gesehen habe ich die Anleitung bei "A Spoonful of Sugar".

This funny easter basket is sewn very quickly. Take a pie plate as a template, fabrics, fusible web, a contrasting colored border strip and a lovely braid. I've seen the instructions at "A Spoonful ofSugar".

Frohe Ostern wünscht euch allen

Lüneburg lässt grüßen

2011-04-20T18:10:00.000+02:00

Ein paar Tage Auszeit. Weit komme ich noch nicht und so musste ich auch auf den Ausflug nach Lüneburg verzichten. Doch die beiden Mädels haben an mich gedacht und für mich eingekauft!!!

Hach!

Katzenjammer

2011-04-16T14:14:00.001+02:00

Vernäht.

Vier Panels und ein ordentliches Stück Tilda-Stoff.

Alle Kissenhüllen passend für Ikea-Kisseninlets Irma in der Größe von 35cm x 35cm.
Alle Katzen noch ohne Dosenöffner.
Aber die eine oder andere Mieze werde ich einfach in einen Karton stecken und weggeben in der Hoffnung, dass sich jemand erbarmt ;-)

Notizen, Notes, Note

2011-04-13T11:11:00.001+02:00

Die schönen Stoffe in Rosa habe ich vergangenes Jahr von einer lieben Nähfreundin geschenkt bekommen. In Kombination mit Braun, ein wenig Schrift und etwas Band wurden aus ihnen Hüllen für kleine und größere Notizbücher.

Mit dabei war natürlich "Herr Neuschier", der schon ab und an mal seine Nase in Sachen steckt, die ihn nichts angehen :-)

Nähmaschine mal anders

2011-04-10T19:00:00.000+02:00

Noch ein Mola - wieder modern anders.

Die verschiedenen Stickmuster haben etwa 30.000 Stiche und je Mola bin ich tatsächlich fast zwei Stunden beschäftigt mit Einspannen, Fadenwechsel und Spannfäden schneiden. Man sieht das dem kleinen Ding gar nicht an....

Every Mola needs about 30,000 stitches. I'm really busy for almost two hours of clamping, thread change and floats. It does not look at the little thing ....

Handstickerei meets Nähmaschine

2011-04-06T17:51:00.001+02:00

Schon sehr, sehr lange wartete dieses wunderschöne handgestickte Mandala darauf, die Mitte einer Tischdecke zu zieren. Ich bekam es schon im Herbst letzten Jahres (bevor ich krank wurde) von Janine geschickt, die wahrscheinlich auch schon händeringend darauf wartet. Sie hat es mit unzähligen Stichen auf Leinen gestickt, welches ich mit Vlieseline H200 hinterlegt habe, damit es ein wenig Stand und Halt bekommt und sich gemeinsam mit den Baumwollstoffen verarbeiten lässt. Ansonsten ist das Top gewollt unverstärkt und auch ohne Vlies vernäht. Der Rand ist abgesteppt und eine kleine Naht im Nahtschatten der Mitte fixiert die Stoffe.

I got this hand-embroidered mandala in the autumn of last year (before I got sick) by Janine. She has embroidered it with countless stitches on linen, which I have deposited with H200, so it gets a little stand . Now I have finaly finished the tablecloth for her
.

Und hier noch einmal ein Detailbild der Stickerei, die eine Grösse von ca. 40cm x 40cm hat.

Es geht endlich wieder aufwärts!!!

Eulen-Molas

2011-04-04T10:24:00.001+02:00

Jeder Stich hat sich gelohnt!

Eine Eule wird bei mir bleiben, die zweite Eule sucht noch ein schönes Zuhause...

Gestickter Mola

2011-04-01T08:38:00.002+02:00

Wer schon mal einen orginal Mola aus Panama gesehen hat, weiss wieviel Arbeit in diesen wunderschönen Werken steckt.

Diese Maschinenstickerei, angelehnt an Molas aus Südamerika und etwa 15cm x 15cm gross, ist aber auch nicht zu verachten und sehr schön geworden. Gestickt habe ich es auf braunen Canvas und so wird es vielleicht einmal eine Tasche zieren....

Embroidered Mola
If you have ever seen one original Mola from Panama you know how much work it costs to do this Mola. This machine embroidery is inspired by Molas from South America and has a size of 15cm x 15cm, but also not to despise and very nicely made. I have it embroidered on brown canvas and it may one day adorn a bag ....

Leider kommen die kräftigen Farben bei diesem Bild nicht heraus - wie so oft. Noch schöner - jaja, das liegt natürlich im Auge des Betrachters - wird die Mola-Eule, deren Spannfäden ich gerade abschneide...

Unfortunately, the bright colors come not out in this image - as so often. Even better - yes, yes, of course, imho - the Mola-owl, whose floats I just cut off ...

Das schönste Geschenk des Frühlings

2011-03-31T14:20:00.001+02:00

machte mir meine Tochter.

Im letzten Herbst hat sie ganz viele Blumenzwiebel vergraben und dabei sogar ein Herz gepflanzt. Sie konnte damals nicht ahnen, wieviel Freude sie mir gerade diesen Frühling damit macht!

This beautiful present of spring was made from my daughter. Last autumn she planted quite a lot of flower bulbs and even a heart. She could not imagine how much joy it gives me just this spring while I am still ill.

Round Robin 2010/2011 - hier kommen die anderen Tops

2011-03-28T12:12:00.005+02:00

Wir waren in unserer Round Robin Runde zu fünft und nachdem ich euch mein Top schon gezeigt habe, kommen jetzt Bilder von den anderen vier unglaublich schönen Round Robins

Die erste Runde durfte ich an Christianes Mitte nähen und nachdem auch die anderen drei Robinen ihr Werk vollbracht haben, ist aus Christianes keltischem Knoten dieses wunderschöne Top gewachsen

Die zweite Kiste, die bei mir eintrudelte, stammte von Nicole. Nachdem Christiane die unglaubliche Körbchenmitte mit Redwork-Stickereien umrundet hatte, war ich an der Reihe und nähte Raute für Raute... Das Top ist noch nicht ganz fertig, aber man kann schon sehen, welch traumhafter Quilt aus alten Stoffen und mit Tee eingefärbten neuen Stoffen mit unglaublichen Redwork-Stickereien entstehen wird

Meine dritte Herausforderung waren Connys Stoffe, aus denen meine beiden Vor-Robinen bereits ein romantisches Mittelteil genäht hatten. Ich habe an dieses Mittelteil die Flying Geese Ecken angesetzt. Nachdem Sabine die Abschlussrunde genäht hat, ist daraus nun ein wunderschönes romantisches Top in schönen Farben entstanden

Sabines Top war schon farbenprächtig, als es mich erreichte. Sie hatte sich strahlende Farben und einen schwarzen Hintergrund für ihren Round Robin ausgesucht und so entstand ein tolles, intensives Top, dem ich die Abschlussrunde verpassen durfte

Dies war der zweite Round Robin, an dem ich teilgenommen habe und es wird sicher nicht mein letzter gewesen sein. Ein schönes, harmonisches Tauschjahr ist zu Ende gegangen und ich kann sagen, dass es einige Überraschungen für mich bereithielt. Es hat sehr viel Spass gemacht und es ist schön zu wissen, dass alle anderen Robinen mit ihren Tops genauso glücklich sind wie ich mit dem meinen.

Nach dem Round Robin ist vor dem Round Robin... ;-)

Round Robin 2010/2011

2011-03-27T11:19:00.004+02:00

Vor etwa einem Jahr starteten wir in einer kleinen Runde einen Round Robin. Neben mir gehörten zu den "Robinen" auch Christiane, Nicole, Sabine und Conny. Gestern durfte jede von uns ihr Päckchen öffnen, das sich vor etwa 12 Monaten mit vielen Stoffen und einem genähten Mittelblock auf die Reise gemacht hatte.

Ich selbst hatte mir damals eine "Stoffdiät" verordnet und Stoffe aus meinem Fundus zusammengepackt. Sie waren sehr speziell, opulent in Rot, Orange und Brauntönen. Sehr oft, bekam ich deshalb auch von den anderen Robinen zu hören oder lesen, wie "gewöhnungsbedürftig" meine Stoffe doch seien und so war ich sehr gespannt, was mich in diesem Päckchen erwartete...

Ein Traum!!! Ein wunderschönes Top!!! Ich bin total begeistert!!! Schaut selbst, welch unglaubliches Werk entstanden ist:

Die erste Runde hat mir Sabine genäht, die Ecken nähte mir Conny, von Nicole stammen die tollen Applikationen und von Christiane die Schlussrunde.

Und hier noch eine Detailfoto

Ihr Lieben, habt vielen, vielen Dank für eure Arbeit. Es ist ein ganz tolles und harmonisches Top entstanden!!! Ich bin total begeistert!

Die Bilder von den anderen Round Robins folgen in den nächsten Tagen!!!

Round Robin 2010

2011-03-23T07:52:00.001+01:00

Ein ganzes Round Robin Jahr liegt hinter mir und vier anderen Robinen. Diese Mitte von Sabine ist die letzte Herausforderung, der ich mich stellen musste. In wenigen Tagen werden wir unsere Kisten ein letztes Mal tauschen und unseren eigenen Round Robin in Händen halten. Ich bin schon total gespannt, was aus meinen "gewöhnungsbedürftigen" Stoffen geworden ist...

A whole Round Robin year has passed for me and four other Robines. This middle of Sabine is the last challenge that I had to meet. In a few days we will replace our boxes one last time and hold our own Round Robin in our hands. I'm totally excited about what happened to my "getting used to" fabrics...

Blog-(Schokolade)Aktion für Japan

2011-03-22T18:01:00.001+01:00

Catrin beschenkte mich im Rahmen einer Blog-Aktion mit einer Tafel Schokolade. Und dies nicht nur virtuell. Myswiss Chocolate hat eine Aktion für Japan gestartet, bei der ich nun mitmache, obwohl ich nichts von Schneeballsystemen halte....

Auf dem Blog des Schokoladenherstellers könnt ihr dazu Einzelheiten nachlesen.Von insgesamt 10 Tafeln, die ich verschenken könnten, gehen folgende Tafeln an:

1. Nicole von NickelsPickles
2. Sabine von Sabines Allerlei
3. Stefanie von Indigosperlen
4. Cornelia von Nadelwerke
5. Veronika von JopasBastelstunde

Viel Spass bei dieser Aktion, die einen guten Zweck verfolgt, wünscht euch

Katze - die Zweite

2011-03-15T18:37:00.000+01:00

In diese Kissenhülle mit Stehrand passt ein Inlet in der Größe von 40cm x 40cm. Farblich war ich mutig, der grüne Rand harmoniert gut mit dem Wollknäuel. Er hat unter anderem rostfarbene und eisblaue Punkte und so wählte ich diese beiden Kontrastfarben. Wie immer mit Vlies hinterlegt und wie so oft mit Hotelverschluss versehen.

Ob die Kissenhülle auch gefällt?

Kissen mit Katze - pillow with cat

2011-03-12T14:45:00.001+01:00

So langsam geht es aufwärts. Und fürs Erste habe ich dieses Kissen aus einem Panel genäht - passend für ein Ikea-Innenkissen. Die Vorderseite ist wie immer mit Vlies hinterlegt und mit ein paar Quiltnähten versehen. Vielleicht kommt es ins Wanderpaket...

I feel a little bit better these days and so I have sewn a small pillow...

Nearly Insane - Block 90

2011-03-04T03:03:00.002+01:00

Nearly Insane - Block 87

2011-03-02T08:08:00.002+01:00

Der erste Randblock ist fertig...

... und Ute hat ihn auch schon auf meine Designwand geheftet. Dankeschön!

OPAM Februar 2011

2011-02-28T10:19:00.002+01:00

Als ich mich zu OPAM 2011 (One Project A Month) anmeldete, ahnte ich nicht, wie schwierig es gerade zu Beginn des Jahres für mich werden würde, tatsächlich ein Projekt im Monat fertigzustellen. Aber ich wollte mich auch nicht "lumpen" lassen und habe wenigstens ein kleines Utensilo genäht. Immerhin ;-)

When I signed in at OPAM 2011 (One Project A Month) , I had no idea how difficult it would be just in the beginning for me to finish just one project per month. But I did not want to "give up" in february and have sewn just a little basket. After all;-)

Nearly Insane - Block 6

2011-02-27T12:59:00.001+01:00

und das Fädchen schneide ich sofort ab :-)

Round Robin 2010

2011-02-23T08:38:00.000+01:00

Dieser Tage werde ich den vierten Round Robin unserer Runde weiterleiten. Diese Mitte hat Conny vor zehn Monaten auf die Reise geschickt und nach Nicole und Christiane war ich jetzt mit Nähen an der Reihe.

Das Päckchen mit Stoffen, Top und Beiheft weilte schon sehr lange bei mir. Weil ich so krank geworden bin, durfte ich mir die Zeit lassen, die ich brauchte und bin erst gestern fertig geworden.
Nun bin ich gespannt, welche Herausforderung als nächstes auf mich zukommt. Die letzte Round Robin Runde ist eingeläutet...

These days I will forward the fourth round robin of our round. This center has sewn Conny ten months ago.
The packet of materials, top and supplement stayed very long with me. Because I've become so sick, I was allowed to just let the time that I needed.
Now I'm excited to see what's next challenge belongs to me. The last round robin round has begun ...

500 Art Quilts

2011-02-21T10:04:00.000+01:00

Ein tolles Buch!

Dieses Buch, das keine Nähtechnik vermittelt sondern zum Schauen, Staunen, Bewundern und auch ein wenig zum Beneiden einlädt, ist sein Geld absolut wert! Und dabei ist es gar nicht mal teuer.
Zu den Bildern der gezeigten Quilts findet man die Namen der Künstler/innen, Entstehungsjahr, Größe und Angaben zu den verwendeten Materialen und angewandten Verarbeitungstechniken.
Ein Buch, in dem man Stunde um Stunde schmökern kann!

Neugierig geworden?

Hier kommen ein paar Bilder

Schön, gelle?! :-)

Flowers in your heart - Happy Birthday Eva!

2011-01-26T08:11:00.003+01:00

Heute kann ich euch endlich den fertigen Quilt zeigen, den ich im letzten Frühjahr mit Stoffen aus der Serie "Garden Song" begonnen habe. Ähnlich eines Jelly-Roll-Quilts habe ich die Stoffe in Streifen geschnitten und daraus 44 unterschiedliche Blöcke genäht. Ich wollte keinen dieser Blöcke zerschneiden, sie aber dennoch versetzt anordnen. Ein einfarbiger Rand erschien mir zu langweilig und so kam es, dass sich die Blockmitte durch einen schmaleren Kontraststreifen vom zweifarbigen Rand absetzt. So entstand ein farbenfroher Quilt für eine junge Dame, die heute ihren 15. Geburtstag feiert.

Today I can finally show you the finished quilt I started last spring with farbrics from the series "Garden Song ". Similar to a Jelly Roll Quilts I cut the fabrics into strips and sewed 44 different blocks. I dont want to cut any of these blocks, but arrange them differently. A single-color border seemed too boring and so it happened that the block center is bordered with a narrow stripe and two-tone edge. This colorful quilt was made for a young lady, who celebrates her 15th birthday today.

Happy Birthday Eva!!!

Die Geradlinigkeit der Blöcke wollte ich mit keinem freien Quiltmuster durchbrechen. Ich habe einfach nichts passendes gefunden. Und so habe ich diesen Quilt im Nahtschatten der Blöcke gequiltet und das Muster im Außenrand aufgegriffen.

Und auch die Rückseite kann sich sehen lassen! This is the back side!

Nun hat Eva den passenden Quilt zu ihrem Kissen, das ein Geschenk von mir war. Der Quilt ist ein Überraschungsgeschenk ihrer Mama.

Selten habe ich so harmonisch aufeinander abgestimmte Stoffe verarbeitet, die dennoch nicht langweilig waren. Je länger ich an dem Quilt gearbeitet habe umso mehr wuchs er mir ans Herz. Wie schön, dass noch ein paar Reste dieses Stoffes übrig sind ;-)

Stoffe: Kollektion Garden Song by Nancy Halvorsen and Benartex

Nearly Insane - Block 31

2011-01-25T09:35:00.001+01:00

Gestern habe ich mich das erste Mal seit sechs Wochen wieder an die Nähmaschine gesetzt und ein paar Stoffstücke aneinander genäht. Es ist nur ein kleiner, einfacher Block, den man (normalerweise) in kurzer Zeit genäht hat...

Yesterday it was the first time in six weeks that I have sewn a few pieces of fabric together. It's just a small, simple block which can be (usually) sewn in a short time ...

Erwischt! - I caught him!

2011-01-18T11:12:00.000+01:00

Vorgestern habe ich ihn erwischt! Und man sieht es ihm an!
I caught him!

Seit Wochen schleicht er um diesen Quilt herum und versucht alles, um einfach nur mal Probeliegen zu dürfen. Aber kein Bettelblick, kein Hypnotisieren und kein noch so herzerweichendes Jammern konnte mich umstimmen. Nein, er durfte nicht auf diesen Quilt, weil dieser Quilt ein Geschenk wird.

Vorgestern aber lag der Quilt unbeobachtet auf dem Sofa und er nutzte die Gunst der Stunde, um sich auf eine kleine Ecke zu knäulen. Glück hatte er schon, dass ihn keine Nadel piekste. Schließlich wollte ich das Binding annähen und hatte es mit Stecknadeln festgesteckt. Und nach dem Beweisfoto war die Kuschelrunde auch schon zu Ende :-)

For weeks he creeps around this quilt and tries everything to test it out, only just once. But no begging look, no hypnosis, no how heart-rending wail could change my mind. No, he was not allowed to sleep on this quilt, because this quilt is a gift.
Before yesterday the quilt was unattended on the couch and he took advantage of the hour to take a little sleep just on a small corner. And no needle poked him. Because I wanted to sew on the binding and had stucked it with pins. And after the photographic evidence the cuddle round was over :-)

Den Quilt kann ich euch nächste Woche zeigen - I will show you the quilt next week

Nearly Insane 2011

2011-01-15T13:10:00.000+01:00

Das zweite - ziemlich verrückte / irrsinnige / wahnsinnige (nearly insane) - Jahr hat begonnen. Mit diesem Bild und den besten Vorsätzen habe ich das vergangene Jahr begonnen

Und heute habe ich die Ausbeute des vergangenen Jahres gesichtet: ganze sieben Blöcke habe ich genäht. Nicht gerade viel. Zwölf hätten es schon sein dürfen, oder? Zwölf wäre nicht viel gewesen, aber es hätte sich gut angehört: je Monat ein Block.

Dieses Jahr versuche ich es also auf ein neues. Jeden Monat ein Nearly-Insane-Blöckchen! Genäht habe ich noch nichts, dieses Jahr. Aber während ich versuche zu gesunden, habe ich mit EQ7 schon fast die Hälfte aller Blöcke gezeichnet. Das ist doch auch schon mal etwas....oder?

Und so sehen meine ersten sieben Blöcke aus

Last year I started my Nearly Insane. And today I counted the blocks I have sewn. Only seven. Not much. Not even twelve, one block a month. So this year I try it again! Every month a nearly-Insane-block! I havent sewn anything yet this year. But while I try to get healthy, I have drawn with EQ7 almost half of all blocks. That's already something... isn´t it?

Die Scrap-Dose ist gut gefüllt

2011-01-12T22:14:00.000+01:00

Meine Scrap-Dose ist nach der Schneideaktion gut gefüllt und ich habe mir fest vorgenommen, keine neuen Resteberge aufkommen zu lassen. Abwarten... ;-)

After my cutting action my scrapbox ist filled and I will not collect any new trash mountains in the new year. I will see... ;-)

Und nun? Was soll ich mit all den Quadraten anstellen?
And now? What should I do with all theese squares?

Ein Award, zwei Awards....

2011-01-12T16:14:00.000+01:00

Ich habe einen Award bekommen. Ich, wo ich Zeitungsverkäufer an der Haustür abwimmele, Telefonverkäufer verschrecke, alle sie-haben-gewonnen-Geschenke herzensgut vor der Annahme weiterverschenke und den letzten verliehenen Award großzügig überlesen habe...

Ein Award! Ich dachte, es kann ja eigentlich nicht schlimmer kommen, doch ich bekam gleich noch einen zweiten Award verliehen. Jepp. Nicole und Sabine, da habt ihr mir was eingebrockt ;-)

Nun habe ich diese beiden Awards verliehen bekommen und mich entschieden, sie auch anzunehmen. Diese beiden, und nur diese beiden, weil sie von lieben Menschen und gerngelesenen Blogs kommen. ( Aber wehe, ihr macht das nochmal mit mir!!!)

Allerdings mag ich sie nicht weiterleiten. Ich habs nicht so mit Schneebällen. Und weit genug werfen kann ich zur Zeit eh noch nicht. Aber ich möchte euch trotzdem zwei schöne Blogs nennen, die einen Besuch wert sind und zu meinen absoluten Lieblingsseiten zählen - ganz ohne Stöckchen und Schneeball :-)

Stefanie macht wunderschöne Perlen, Seifen und Kulinarisches

und

Veronika werkelt aus Papier und Pappe ganz unglaubliche schöne Dinge

Viel Spass beim Reinschauen und auf bald,